| コメント | 人魚の歌をアンサンブルにしてみました。メロディはシタールと琴です。
Mermaid song
Listen to my voice in this wide coral sea
Reaching out my hands, I am crying and wandering to the bottom of the sea, looking for you
Today he is still on that boat alone
somewhere in the unknown sea
Have you forgotten about me?
The sound of the waves suddenly stops and I am here
I cannot be human like you forever
Hold back the trembling in my chest and float on the waves of the sea when the dusk is falling
I scream in a small voice, "I want to see you again"
人魚の歌
私の声を聴いて この広い珊瑚の海で
手を伸ばし あなた求めて泣き濡れてさまよう海の底
今日も あなた一人で あの船に乗ったまま
知らないどこかの海で 私のこと忘れてしまったか？
波の音ふっと途絶えて私はここに
あなたのように人間には なれはしないと
いつになっても
胸の震えをこらえて 黄昏迫る海の波に浮かんでは
小さな声で叫ぶ あなたともう一度逢いたい |
|---|