「サクラ」交流掲示板

↑ (#370) 方言てイイですよね！ - 音助 (2013-01-12 23:26) /低コメント

わざとわかりにくい言い回しばっかり使って、外国語の歌詞みたいな感じにしても面白いかもｗ
あと、方言によって向き不向きの歌詞もあると思いますね。

京都とか関西系が可愛くて好きなんですが、方言てイントネーションも重要なんで、
歌詞だけだとネイティブ以外には伝わりにくいかもしれません。。。
そもそも論として、似非関西弁で歌詞かいたら「東京モンがー！」って怒られそうですけどｗ

編集

■ 地元の方言で歌を作ってみる…とか？ / 屍翠龍司 (2013-01-10 01:52) (#369)/ 低コメント

　　方言てイイですよね！ / 音助 (2013-01-12 23:26) (#370)/ 低コメント

　　　　東京の方言の存在を皆に知ってもらう…と.. / 屍翠龍司 (2013-01-13 00:45) (#371)/ 低コメント

　　　　　　味ありますね / GOMA (2013-01-14 12:45) (#373)/ 低コメント

　　東北…面白そうですね / 屍翠龍司 (2013-01-14 15:13) (#374)/ 低コメント

　　草案状態 / 屍翠龍司 (2013-01-16 00:37) (#376)/ 低コメント

　　企画曲「地元のお国言葉で歌をつくろう」 / 屍翠龍司 (2013-01-21 17:30) (#378)/ 高告知

　　　　完全版 / 屍翠龍司 (2013-02-28 00:12) (#392)/ 高告知

→(#370)へ返信する: