テンポの方は「おおよそ142で」という指定ですね。
なので、142前後で揺らしてやる感じです。
問題はその後のカッコ書きのほうですが。
楽譜上で3連符をいちいち書いてたら表記が煩雑になるので、
どうやって読んだら良いか楽譜の最初に指定してある例ですね。
(省略表記の一種)
つまり、
「楽譜では8分音符ふたつで書いてあるところを、
演奏では4分音符の3連符ひとつと8分音符の3連符ひとつをつないで下さい。」
みたいな事を指定してある。
ちょっとした例ですが、
//c8 d8 e8 f8 g8 f8 e8 d8 //これが楽譜上での1小節ぶんだとすると
//↓
c6 d12 e6 f12 g6 f12 e6 d12 //実際にはこう演奏して欲しい
みたいな感じになります。
(4分音符の3連符ひとつ分の長さが6、
8分音符の3連符ひとつ分の長さが12)
カウントのとり方が、タン・タン・タン・タンではなく、
タータ・タータ・タータ・タータになる感じと言えば分かりやすいでしょうか。